|
|
Mae Tryfan rhyw filltir o bentref Rhiw ar y ffordd i Aberdaron. Mae traeth distaw tlws Porth Ysgo o fewn rhyw chwarter awr o gerdded trwy ddyffryn hyfryd iawn, Nant y Gadwen, lle mae olion yr hen waith manganis a golygfeydd bendigedig. Yn ymyl mae Eglwys fechan syml Sant Maelrhys. |
Tryfan is situated about a mile from Rhiw village on the Aberdaron road. It is only a short walk to Porth Ysgo beach, through the beautiful Nant y Gadwen valley, where you can see the remains of the old manganese mines and enjoy the view. The lovely little church of St. Maelrhys is close by. |
